iva_no_va: (курица)
[personal profile] iva_no_va

Как сказала бы моя одногруппница Валечъка Лицьвин - миня прама трасёт!


В очереди в моем любимом супермаркете (тут могла бы быть ваша реклама) я подкатила груженую телегу к кассиру. Стою, сконцентрированная, пытаясь понять, что я забыла купить. И тут!

Культурного вида, благообразный дедушка, стоявший за мной в кассу, державший в руках единственную коробку конфет, весь такой благоухающий одЭколоном, свежепостриженный, румяный и нарядный, улыбаясь говорит:

- You look like you had a long day! You  need to rest and relax. Lay down on the couch. Put your feet up and DO NOTHING!

Для ноуспик инглиш перевожу:

"Вы выглядите очень устало. Вам надо расслабиться и отдохнуть. Ложитесь на диван. Задерите ноги и ничего больше не делайте!"

Фааааак! Докатилась.

Page 1 of 5 << [1] [2] [3] [4] [5] >>

Date: 2013-12-23 11:02 pm (UTC)
From: [identity profile] sbforever2009.livejournal.com
эээээ, а что теперь в супермаркетах кровати есть?



Date: 2013-12-23 11:03 pm (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
ну, он подразумевал, видимо, что я припрусь домой и сразу повалюсь на диван и ноги задеру.
зе поинт из - видок у меня тот еще.
бляха.

(no subject)

From: [identity profile] sbforever2009.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:09 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sbforever2009.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sbforever2009.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sbforever2009.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:48 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jermungandr.livejournal.com - Date: 2013-12-24 03:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] agathpher.livejournal.com - Date: 2013-12-24 04:52 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:27 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jermungandr.livejournal.com - Date: 2013-12-24 07:05 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] yavovix.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:27 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:27 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] yavovix.livejournal.com - Date: 2013-12-24 08:50 am (UTC) - Expand

Date: 2013-12-23 11:02 pm (UTC)
From: [identity profile] orang-m.livejournal.com
Дедушка только что опустил ноги.:))

Date: 2013-12-23 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
не, ну, наверное он был доброжелательным, но я как-то расстроилась.

(no subject)

From: [identity profile] orang-m.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:18 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-23 11:03 pm (UTC)
From: [identity profile] al1en-nati0n.livejournal.com
это был доктор?
Отдыхай Стелла и ничего не делай)

Date: 2013-12-23 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
может и доктор. чертиво знает.

Date: 2013-12-23 11:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kica-kicunya.livejournal.com
И чыво эта трасет? Дед дело говорит! Он знает жизнь)))

Date: 2013-12-23 11:12 pm (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
от этого еще и хуже.

Date: 2013-12-23 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_a_s_/
Дедушка, очевидно, хотел воспользоваться замешательством и пройти со своей коробкой конфет без очереди.

Date: 2013-12-23 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
я б его и так пропустила. без его комплиментов дурацких.

(no subject)

From: [identity profile] bosnali.livejournal.com - Date: 2013-12-24 08:14 am (UTC) - Expand

Date: 2013-12-23 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] nucleosome.livejournal.com
А ты ему сказала: фак офф, дед!?)))

Date: 2013-12-23 11:18 pm (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
ну, я ж воспитанная!

Date: 2013-12-23 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ruscorpio.livejournal.com
Фотку в студию плиз!!!
Оценим с дедушкой....

Date: 2013-12-23 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
у меня нет сил даже фотографировать самострел.

Date: 2013-12-23 11:20 pm (UTC)
From: [identity profile] sobaka-zlaja.livejournal.com
Стелла, не отчаивайтесь, для конца года это почти нормально.
Я с Вами, если это хоть сколько Вас утешит :) Мечтаю дожить до 28 декабря, сдать дела, и до 8 января работать одну работу, а не две, как обычно. Спать третий месяц по 4 часа в будни больше не могу.
И да, как я встречаю Новигод? Правильно! За работой, с инетом, тв и мартини.

Date: 2013-12-23 11:39 pm (UTC)
From: [identity profile] ed-jan-lt.livejournal.com
А зачем вам столько?

(no subject)

From: [identity profile] sobaka-zlaja.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ed-jan-lt.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sobaka-zlaja.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:22 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ed-jan-lt.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:27 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sobaka-zlaja.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pichalnt.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:59 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sobaka-zlaja.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] q-w-er-t-y.livejournal.com - Date: 2013-12-24 05:05 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sobaka-zlaja.livejournal.com - Date: 2013-12-24 05:21 am (UTC) - Expand

Date: 2013-12-23 11:22 pm (UTC)
From: [identity profile] nepeanois.livejournal.com
вот же старый грубиян!

Date: 2013-12-23 11:59 pm (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
значит, мне не показалось:(

Date: 2013-12-23 11:22 pm (UTC)
From: [identity profile] xbohdpukc.livejournal.com
Гы... "Да призадумалась. А сыр во рту держала..."

(no subject)

From: [identity profile] xbohdpukc.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:02 am (UTC) - Expand

Date: 2013-12-23 11:23 pm (UTC)
From: [identity profile] rider3099.livejournal.com
Я считаю, что он либо хотел с тобой пококетничать, либо оскорбить :)

Date: 2013-12-23 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile] sobaka-zlaja.livejournal.com
Или пожалеть. "Доброе слово и кошке приятно..." (С)

(no subject)

From: [identity profile] xbohdpukc.livejournal.com - Date: 2013-12-23 11:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:00 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rider3099.livejournal.com - Date: 2013-12-24 02:36 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 04:00 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rider3099.livejournal.com - Date: 2013-12-24 05:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rider3099.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:33 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rider3099.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:54 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rider3099.livejournal.com - Date: 2013-12-24 07:00 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shunyamaa.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 07:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shunyamaa.livejournal.com - Date: 2013-12-24 07:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 07:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shunyamaa.livejournal.com - Date: 2013-12-24 07:42 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-23 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] mir-produktov.livejournal.com
бхх
я с начала октября в таком состоянии ))))
вежливые дедушки, пугливо озираясь, бегут врассыпную ((

Date: 2013-12-24 12:00 am (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
надо задрать ноги!

(no subject)

From: [identity profile] mir-produktov.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:30 am (UTC) - Expand

Date: 2013-12-23 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] irina-gamera.livejournal.com
Я ждала, что он тебе конфеты подарит. Ошиблась... )

Date: 2013-12-24 12:01 am (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
он, наверное, моего затравленного взгляда испугался.

Date: 2013-12-23 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] marinara03.livejournal.com
Это он еще меня не видел...

Date: 2013-12-24 12:01 am (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
думаешь ты бы победила?

(no subject)

From: [identity profile] marinara03.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:32 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] labana.livejournal.com - Date: 2013-12-24 07:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 03:29 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-23 11:44 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com
Так и надо поступить. Докатились: дедушка в магазине и тот уже заметил. Кстати, куда смотрят домочадцы? Или они привыкли?

Date: 2013-12-24 12:01 am (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
ругаются тоже. но я ж отмахиваюсь.

(no subject)

From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com - Date: 2013-12-24 08:50 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shunyamaa.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:28 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-23 11:47 pm (UTC)
From: [identity profile] radist-chingiz.livejournal.com
Зря он так. Повезло ему, что вы добрая. Мог бы нарваться - весь остаток пенсии карму чистил бы.)

Date: 2013-12-24 12:01 am (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
я расстерялась!

Date: 2013-12-23 11:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ch-duff.livejournal.com
заботятся о тебе

Date: 2013-12-24 12:01 am (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
думаешь?

Date: 2013-12-23 11:53 pm (UTC)
From: [identity profile] white-linen.livejournal.com
Блин, душа моя, тебя уже писсионеры харассментят??? Докатилася, чёужтам!

(no subject)

From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:53 am (UTC) - Expand

Date: 2013-12-24 12:02 am (UTC)
From: [identity profile] good-wife.livejournal.com
хм.... задумалась... докатилась до чего? что вид усталый и мешки под глазами? ;) (сейчас забанишь или еще потерпишь? ;) ) так это... дедушка знает толк в бабушках жизни ;)

Date: 2013-12-24 12:02 am (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
таки и мешки. и таки уставшая.

(no subject)

From: [identity profile] germafrodita.livejournal.com - Date: 2013-12-24 05:40 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:22 am (UTC) - Expand

Date: 2013-12-24 12:06 am (UTC)
From: [identity profile] good-wife.livejournal.com
ну да... я по себе сужу.... а почему не отдыхаешь?

Date: 2013-12-24 03:49 am (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
праздники!

Date: 2013-12-24 12:08 am (UTC)
From: [identity profile] chichikdachik.livejournal.com
Да ну, не расстраивайся ты так. Бестактный дедушка попался, да что с них, с дедушек возьмешь? Он хотел как лучше, а получилось как всегда.

Ты вот почитай что я сегодня натворила... Мало того, что меня голос покинул, так еще и крышу снесло нафик...
http://chichikdachik.livejournal.com/115676.html

Date: 2013-12-24 12:09 am (UTC)
From: [identity profile] ed-jan-lt.livejournal.com
Как всё сложно! И зачем себя так мучить?

Прочитал ваши злоключения посвящённые предстоящим праздникам и задрал нос стал ещё более лучше гордиться собой.
Сравните. На выходных меня, наконец, посетило вдохновение. Я залез в интернет и неспеша, с чувством, с толком, с расстановкой выбрал несколько подарков. Тут же оплатил, распечатал нужные бумажки, рассовал по конвертам (благо запас подарочных открыток хранится в доме как стратегический запас) и поручил жене всё это завернуть, приложив к каждому по шоколадке. Получилось скромненько, но со вкусом.
А сегодня, возвращаясь с работы, по дороге заехал в один неприметный магазинчик с хорошей косметикой (где как ожидалось посетителей было немного), подозвал девушку, что-бы не ошибиться с выбором и через 10-15 минут имел подарки для всех, кому не знал что выбрать. Осталось всего несколько последних штрихов, но удача и тут не отвернулась. Поставив машину на стоянку, у лифта я встретил сестрёнку и, конечно, первым делом узнал, о чём мечтает её младший и где это продаётся. Так что, завтра мне предстоит ненадолго заскочить ещё в пару магазинчиков неподалёку и удастся обойтись без поездок в супермаркет и подобные утомительные заведения...

Date: 2013-12-24 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
вы герой и молодец! а продукты тоже по энторнэтам заказываете?

(no subject)

From: [identity profile] ed-jan-lt.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 03:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ed-jan-lt.livejournal.com - Date: 2013-12-24 03:55 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-24 12:18 am (UTC)
From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com
Да ладно, он всем так говорит, я его знаю!

(no subject)

From: [identity profile] snake-elena.livejournal.com - Date: 2013-12-24 12:13 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-24 12:20 am (UTC)
From: [identity profile] valentinadev.livejournal.com
и ты его не пропустила вперёд? с одной коробкой конфет!?))) вот он румяный и нарядный небось на свидание спешил! а ту т ты, с горообразной телегой, да ещё с задумчивоблуждающим взглядом по полкам! вдруг што вспомнишь и ещё докинешь в телегу! конечно он решил что уж лучше штоб ты быстрее легла и задрала ноги! эээ... а может он случайно видел как ты изящно совершала вояж по магазину, описанному в предыдущем посте!?))))

Date: 2013-12-24 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com
нууу...

Date: 2013-12-24 12:29 am (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
Да, мать, даааа. Это, конечно, не побоюсь этого слова признание :)). Где-то даже успех :)))))

И как ты дошла до такой жизни?

(no subject)

From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com - Date: 2013-12-24 03:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 03:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com - Date: 2013-12-24 04:06 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:34 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:35 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] iva-no-va.livejournal.com - Date: 2013-12-24 06:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bosnali.livejournal.com - Date: 2013-12-24 09:13 am (UTC) - Expand
Page 1 of 5 << [1] [2] [3] [4] [5] >>

Profile

iva_no_va: (Default)
iva_no_va

April 2014

S M T W T F S
  12 34 5
6 7 8 9101112
131415 16171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2017 01:21 am
Powered by Dreamwidth Studios